Pippi får flaskpost från sin pappa, där det står att han är fängslad av grymma pirater i sjörövarstaden Porto Piluse, och de ger honom bara vatten och bröd. Pippi, Tommy och Annika reser dit med bland annat en säng med en luftballong fäst ovanför, ett egenkonstruerat flygplan samt ett kapat piratskepp för att befria honom, medan Tommy och Annikas bortresta föräldrar tror att barnen är hemma hos Pippi.
