Den fantastiska hunden Air Bud är tillbaka! Denna gång hjälper han sin matte Andrea på volleybollplanen. Det är sommarlov i Fernfield och 13-åriga Andrea vill tjäna lite extra pengar för att kunna åka till Kalifornien och hälsa på sin bästa kompis. Då får hon tips om en volleybollturnering där första pris är en resa till Kalifornien…
