1995年，《水晶国传说》被搬到荧幕上，剧场版的名称为《初次旅行的冒险者们》，监督乃中村隆太郎、脚本为远藤明范、人物设定由宝谷幸埝担当。 恒古之前，黑暗之神与光神大规模交战。黑暗之神放出数条龙王。龙王，亦称dragon lord，逐渐变化成吞噬众神的魔兽。中立的神祇们逃往亚雷克拉斯特大陆的南方大地，舍弃神的肉体将不灭的灵魂封印于野兽中，变化为神兽王。神兽决定了结界与周期，留于与外界交界之处，建立起一个完全的世界。这个封闭的异界大地，名为“水晶国”。 时光流逝了三百年，亚雷克拉斯特大陆亦开始动荡不安。在那被称为达南的地方，宰相挟天子令诸侯，知识之神拉达的女祭司阿蒂丽茜娅为了对抗宰相的暴政，寻求南方领主的帮助。谁料到宰相的爪牙早已埋伏此地，领主夫妇被杀，其子雷顿与伙伴们在逃亡中来到了神之壁下。复仇心令雷顿呼唤强大的力量，邪神巴尔巴斯回应了他，神之壁徐徐打开，雷顿等人来到了诸神的水晶王国。但是，展现在他们眼前的决非传说中的理想乡！
